Mis on hingamispäev?
Ma ei unusta kunagi seda, kui ma olin teises klassis
Ma kasvasin üles, ilma et ma oleksin midagi jõulude kohta teadnud
Mu vanemad ei pidanud jõule, nad olid immigrandid, väga vaesed
Ja mitte ainult seda - nad tulid kultuurist, kus jõulud olid teistsugused, võrreldes Austraaliaga
Olin koolis teises klassis ja õpetaja rääkis jõuluprojekti korraldamisest
Ja ma mäletan, et ma küsisin ümber olevatelt lastelt: mis on jõulud?
Ja nad olid hämmingus
Mis mõttes sa ei tea, mida jõulud tähendavad, kõik teavad jõulusid
Nii et nad hakkasid mulle jõule kirjeldama
Ja ma ei unusta kunagi nende kirjeldusi
Nad ütlesid: See on aeg, kus kogu pere paneb muud asjatoimetused kõrvale
Kõik tulevad kokku ja on palju toitu ja kõik söövad kõvasti
Me jagame, me veedame selle päeva koos ilma ühegi segajata
Ja minu seitsemaastases ajus klikkis midagi ja ma ütlesin:
Hei, minu meelest nimetame meie seda hingamispäevaks
Ma kasvasin üles vaeses kodus, nii et mu isa
tihtipeale lahkus enne päikesetõusu ja tuli tagasi pärast südaööd
Ja oli nädalaid, kus ma üldse ei näinud oma isa
Mitte sellepärast et ta ei oleks tahtnud oma perega koos olla
Aga tal oli raskusi leiva teenimisega
Aga ma teadsin, et iga reede päikeseloojangul
Minu isa on minuga terve hingamispäeva
Ei ole ühtegi segajat, ühtegi tarvilikku tööd
Mu vanemad, mu õed ja mina - me veetsime selle päeva koos
Ja ma armastasin seda
Igal nädalal
Ma mäletan, et kui kolmapäev saabus, siis ma juba küsisin ema käest:
Kui kaua veel hingamispäevani? Kui kaua veel hingamispäevani?
Minu väike poeg Noah, kui kolmapäev või neljapäev tuleb
Ta juba küsib minu naiselt ja minult: Kas varsti tuleb hingamispäev?
Sest ta teab, et kui hingamispäev saabub, siis see on päev, mil me puhkame
Me ei tööta, me paneme kõik asjad kõrvale ja me veedame selle päeva oma pere ja Issandaga
Markuse 2. peatükis ütleb Jeesus, et hingamispäev tehti meie pärast
Mõelgem sellele!
Esimene koht, kus me hingamispäeva leiame, on kohe loomisloo järel
Päris alguses loob Jumal valguse, siis Ta loob taeva ja siis Ta loob maa ja mered
Ja päris lõpus, kuuendal loomispäeval, loob Ta inimesed, Ta loob Aadama ja Eeva
Ja esimene asi, mida Jumal nende heaks teeb
Ta annab neile hingamispäeva, Ta annab neile puhkamise päeva
Peatuge ja mõelge hetkeks sellele
Aadam ja Eeva olid just valmis tehtud
Kui palju puhkust olid nad ära teeninud?
Ja ometi on esimene asi, mida Jumal teeb - Ta annab neile puhkuse kingituse
Mis on kingitus, mida nad ei ole ära teeninud
Mis ongi see, mida me nimetame armuks
Arm on kingitus, mida sa ei ole ära teeninud
Piibel ütleb meile, et põhjus, miks Jumal meid lõi
Seisnes selles, et meid õnnistada ja anda meile kingitusi
Hingamispäev on esimene arm, mille Jumal meile andis
See on esimene kink, mille Ta inimestele andis, mida me ei ole ära teeninud
Igal reede päikeseloojangul, igal hingamispäeval, mis saabub
See ongi Jumala jõulud igal nädalal, see on aeg peatuda
Panna kõik segavad asjad kõrvale
Armastada oma lapsi, lasta oma lastel sind armastada
Armastada oma abikaasat, lasta oma abikaasal end armastada
Armastada oma Jumalat ja lasta Jumalal end armastada
Sest Ta on Jumal, kes oma loomuse ja sisemise olemuse poolest on Jumal, kes tahab sulle kingitusi teha
Isegi kui sa ei ole neid ära teeninud
Sest teie olete armu läbi päästetud usu kaudu - ja see ei ole teist enestest, vaid see on and Jumalalt