Kas on veel sõbralikumat sõna kui „sõber”? Kas sa suudad ette kujutada kedagi, kes ei taha sõpra? Kogu maailm armastab sõpra!
Sellepärast meeldib mulle Jeesuse ülemise toa tõotus Eugene Petersoni tõlkes. Kui me oleme nende mõne viimase nädala jooksul mõtisklenud Valitute Jumalast, oleme mõelnud Jumalale Isale ja Jumalale Pojale. Aga kuidas on selle „teise Sõbraga”, Jumala Vaimuga?
Kreekakeelne sõna on parakletos, „kõrval käima kutsutu”. Jeesuse poolt sel õhtul Vaimule antud nime rikkalikkust näitavad mitmesugused tõlked: „Lohutaja” (1997), „Trööstija” (1968), „Nõuandja” (NIV), „Aitaja” (NASB), „Eestkostja” (NRSV) ja „Sõber” (Message). Aga kas see pole siis sõbra moodi – lohutab, kui oled kurb, annab nõu, kui oled segaduses, aitab, kui oled väsinud, tõstab sind üles, kui oled lüüa saanud? Rääkides igavesest Sõbrast − milline imeline isik, keda tunda! Kas see ei pane imestama, miks me Temast rohkem ei räägi?
Vaata, kuidas Pühakiri Teda kirjeldab: Isa kehastus, Jeesuse kehastus (ainult ilma kehata); kõnnib läbi seinte, kõnnib läbi elu; elab valguses, näeb pimeduses; elab sinus, räägib sinus; loeb su mõtteid, räägib su keelt; koputab su südametunnistusele, puudutab su südant; hoiatab sind halva eest, meelitab sind õigluse poole; teab su tulevikku, teab su minevikku; armastab sind sellegipoolest, armastab sind alati. Parim Sõber, kes sul kunagi on olnud, parim Sõber, kes sul kunagi saab olema!
Mul oli algkoolis parim sõber. Ja ma pean tunnistama, et tahtsin, et ta oleks üksnes minu parim sõber, sest niisuguse hea sõbra jagamine kellegi teisega tähendas, et tal oli minu jaoks vähem aega. Meie Vaimust Sõbraga ei ole nii. Kuigi Tema nimekirjas on ligi 7 miljardit last, viibib Ta meiega koos 24/7, nagu oleksime Tema ainus sõber universumis. Ma kordan, milline imeline Sõber!
Õigupoolest võime täpselt samasuguse kire ja rõõmuga ümber laulda vana vaimuliku laulu: „Oh, kui hea on sõber [Vaim], kõige parem sõpradest! Suur on Tema arm ja heldus, palub täna meie eest. … Sõbrad võivad maha jätta. Tema küll ei jäta meid, vaid meid tahab sõbraks võtta, käia kaasas meie teil.”
In English